Germaine steht in fetten Lettern auf diesem niederländischen Emailleschild aus den 1950er Jahren, das für den französischen oder belgischen Markt bestimmt war und mit einer Meisje nebst Ofen für ebensolche letzgenannte wirbt. Hergestellt wurde es im Emaillierwerk Beckers in Bergen-op-Zoom.
“Circulation frontale, récupération totale” kann man in fettemaillierten schwarzen Lettern lesen: Übersetzt will man sagen, dass die heiße Luft zur Vorderfront rauskommt und man so die Hitze komplett nutzen kann.
Hinterlasse jetzt einen Kommentar