Zur Info: Sofern ein Artikel nicht als 'verkauft' bezeichnet ist und ein Preis dabei steht, ist er vorrätig.
Des questions? On parle français!
Any questions? English spoken!
Hier klicken
Beschreibung & Bilder
VERKAUFT – SOLD – VENDU
Seltenes Blechschild mit Reklame für den Magenbitter der Marke BUFF aus Echternach (Luxemburg). Das Schild aus dem Jahr 1939 wurde in Antwerpen von der “Crown Cork Company” produziert.
Es zeigt den “Erfinder” der Rezeptur, Prof. Hermann BOERHAAVE (1668-1738), der sein Patent an die niederländische Familie BUFF verkaufte. Ludwig Buff produzierte den Likör in Echternach. Unter dem Porträt steht “Quand l’estomac grogne, donne lui du Buff”, was übersetzt heißt: “Wenn der Magen grummelt, gib ihm Buff”.
Das Schild, das sich in gutem Zustand mit nur wenigen Altersspuren befindet, ist ca. 25 x 35,5 cm groß. Siehe Bilder!
VERKAUFT – SOLD – VENDU
