Aktuell taucht wieder ein gefälschtes Bosch-Zündkerzen-Emailschild auf, dessen Motiv sich eng am bekannten Original orientiert, bei genauer Betrachtung jedoch deutliche Abweichungen zeigt.
Schnellnavigation
Während das Original mit den Dimensionen 51 x 74 cm ein echtes Werbeschild der 1950er Jahre ist, fällt die aktuell angebotene Ausführung, eine künstlich gealterte Fälschung, mit 40 x 60 cm deutlich kleiner aus. Aber: Wer das echte Schild nicht kennt, könnte dennoch auf den ersten Blick an ein altes Original denken!
Das Original
Beim Original handelt es sich um ein flach abgekantetes Emailschild, schabloniert und lithographiert, hergestellt in Deutschland in den 1950er Jahren.
Typisch für originale Ausführungen sind:
- flach abgekantete Form
- Emaillierung mit hellen, kräftigen Farben
- saubere lithographische Ausarbeitung
- klare Farbtrennung
- präzise Schablonierung
Besonders die Zündkerze ist fein gearbeitet. Metallflächen, Schatten und Übergänge wirken ruhig und exakt ausgeführt. Auch die Randführung entspricht der für diese Zeit typischen Fertigung.
Die Fälschung
Bei der Kopie fällt zunächst das kleinere Format auf. Mit 40 x 60 cm – einem bei vielen Fälschungen auftauchenden Format – weicht das Schild deutlich vom bekannten Original ab. Hinzu kommt, dass es gewölbt ausgeführt wurde, obwohl das historische Vorbild flach gefertigt war.
(Screenshots: eBay.de)
Diese Merkmale entlarven die moderne Nachfertigung:
- gewölbte Form statt flach abgekantetem Blech
- gröbere Darstellung der Zündkerze
- stumpfere Farbwirkung
- weichere Konturen
- modern wirkender Umdruck
- künstlich gesetzte Alterungsspuren
Besonders im Bereich des Kerzenkörpers und der Verschraubung fehlt die Tiefe des Originals. Metallische Übergänge wirken vereinfacht, Licht und Schatten weniger differenziert. Auch die Farben unterscheiden sich deutlich.
Das Gelb wirkt dunkler, das Blau schwerer und das Rot des Bosch-Schriftzugs weniger strahlend und viel zu dunkel.
Die Rostspuren an den Befestigungslöchern sitzen dekorativ verteilt und folgen dem typischen Muster künstlicher Alterung.
Besonders auffällig ist auch die unten links angebrachte Signatur „Ursus-Email“. Diese Signatur ist ein deutlicher Hinweis auf eine Fälschung, denn das Emaillierwerk Ursus hat nie Bosch-Zündkerzen-Schilder dieser Art produziert. Auch hier lohnt sich der direkte Vergleich mit gesicherten Originalen.
Hier das aktuelle Angebot:
Keineswegs “Vintage Alt”
Das nachgemachte Bosch-Zündkerzen-Emailschild ist derzeit auf eBay.de im Angebot. Die Artikelbeschreibung ist irreführend. Schon allein der Titel ist vielsagend: “Vintage Alt Bosch Zündkerze Emaile Reklame Werbe Schild Enamel Plaque Sign” schreibt der Verkäufer zu dem Angebot.
Das ist falsch: Das Schild ist weder alt – einige Monate vielleicht – noch ist es “Vintage”. Dieser Begriff ist genau definiert (siehe hier) und bedeutet, dass ein Objekt ein authentisches aus der jeweiligen Zeit ist.
Siehe Screenshot:
Gerade weil Motiv und Grundgestaltung dem bekannten Original sehr nahekommen, kann die angebotene Ausführung zunächst überzeugend wirken. Im direkten Vergleich zeigen sich jedoch deutliche Unterschiede bei Format, Form, Farbwirkung, Ausführung und Signatur.
Wie immer gilt: Vor dem Kauf alter Emailschilder lohnt sich der direkte Vergleich mit gesicherten Originalen. Dieses Motiv, nach einem ursprünglichen Entwurf von Lucian Bernard, existiert übrigens auch als Blechschild: siehe hier!
